Traductor

viernes, 1 de marzo de 2013

Daesung afirma que la gente de peru le seduce al bailar

Tras su corta, pero memorable estadía para las miles de seguidoras en el Perú y Latinoamérica, el integrante de Bigbang parece haber sido ‘seducido’ por el baile de las asistentes al tan esperado concierto que diera junto a sus compañeros el pasado 14 de noviembre en el Jockey Club.

Durante su participación en un programa de variedades en Japón como parte de las promociones que realiza tras el lanzamiento de su álbum “D’scover”, D-Lite, como se le conoce en el país nipón, mencionara el hecho cuando le preguntaron sobre su experiencia en el tour mundial.

“¿Cuál fue el peor país?”, dijo el presentador, a lo que el cantante señaló: “El mejor país fue... aunque pienso que todos fueron los mejores… Perú fue en verdad inusual… en Perú de verdad mientras bailan seducen”.

Dicho comentario llevó a que una de las invitadas repreguntará “¿De qué forma?”, y Daesung agregará: “Bueno…sus cuerpos son un poco... eróticos... y mientras bailan. De verdad, mientras cantaba (pensaba) ah!!! Quiero ir”.

Cabe resaltar que en su faceta de solista, el intérprete de “Wings” realizará conciertos en el War Memorial Hall en Kobe y en el Nippon Budokan en Tokyo a fines de marzo.


Aquí os dejo un video en el que lo afirmo: 
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=fvpMNg4jrXQ#!

jueves, 21 de febrero de 2013

Actor Park Si Hoo implicado en escándalo sexual


Los escándalos sexuales en el mundo artístico no cesan, esta vez el coreano Park Si Hoo fue acusado de haber atacado sexualmente a una alumna (aprendiz) de 22 años, mientras perdió el conocimiento tras salir con él.

Como se sabe, el actor, quien participará en el recién finalizado K-Drama “Cheongdamdong Alice” junto a Moon Geun Young, es conocido como un personaje que no bebe ni fuma; sin embargo, su a través de un comunicado oficial admitió que sí se reunió con la joven, pero que no hubo acciones forzadas.

De acuerdo al avance de la investigación, la alumna de 22 años, quien conoció al actor por un amigo en común, se habría acercado a un centro de asesoramiento alrededor de las ocho de la noche para luego presentar la demanda a través de este tres horas después.

Según las declaraciones del propietario del lugar (del cual existe grabación de circuito cerrado de televisión) en el que se encontraban los implicados del caso, la aprendiz pudo desplazarse bien cuando se retiraban.

Asimismo, la policía sostuvo que la citación hacia Park Si Hoo fue retrasada debido a una solicitud presentada por mediante su abogado. Mientras tanto se informó que la mujer se encuentra bien.

"La mujer está relativamente bien. Debido a que aún no ha podido investigar a los acusados, no hay nada que se confirma. Una vez que se hagan las investigaciones sobre el acusado, vamos a tener una reunión informativa sobre los hechos", comunicaron.

miércoles, 13 de febrero de 2013

Megaromania anuncia su separación

A la lista de grupos que ya se han dejado de formar parte de la escena musical como tal se une la banda de visual kei Megaromania, la cual ha anunciado su separación para julio.

El quinteto japonés, conformado por Sui, Misery, Chikage, Hyoga y Yushi, se presentará por última vez en el Shibuya O-EAST el 31 de julio como despedida a los fans.

Cabe recordar que el último trabajo discográfico que realizó Megaromania fue “Heaven´s Nobel”, el cual fue revelado el pasado 12 de diciembre de 2012.

Fallece integrante de Ulala Sessión


Falleció integrante de Ulala Sessión
Tras perder una dura batalla contra el cáncer de estómago que padecía, Lim Yoon Taek, integrante del grupo Ulala Session, murió este 11 de febrero en horas de la noche.

“El líder Lim Yoon Taek ha fallecido mientras se encontraba con su familia y los demás miembros de Ulala Session”. “Lim Yoon Taek, que estaba luchando con el cáncer de estómago de etapa cuatro, ha fallecido a las 8:42 PM el 11 de febrero en el Hospital Severance en Seúl, cuando estaba con su familia y amigos”, informó su agencia.

Como se recuerda, el cantante obtuvo el triunfo en el programa de talento “Superstar K3” de Mnet con su agrupación, de la cual era líder, además de haber contraído matrimonio el año pasado y tener una hija de solo cuatro meses.
Por otro lado, personalidades del medio artístico mostraron su pesar y condolencias a la familia y amigos del artista, entre los cuales se encuentran los integrantes de 2AM, Jo Kwon, Seulong, Jinwoon; la miembro de JeABrown Eyed Girls y el actor Lee Joon Ki.

Minegishi Minami se rapa la cabeza

LDH, agencia de Shirahama Alan, integrante de GENERATIONS de EXILE TRIBE, ha emitido un corto comunicado respecto  a la publicación de Shukan Bunshun, en donde se señala que la cantante Minegishi Minami de AKB48 pasó la noche en su casa.

“Dejamos su vida privada a él. Él nos ha dicho que no son nada más que buenos amigos”, fue el comentario de la agencia respecto al hecho que se ha convertido en un escándalo sexual entre los seguidores de ambas celebridades. 

Como se recuerda, debido a la publicación, Minegishi decidió raparse la cabeza como castigo y fue degradada a Kenkyuusei, en entrenamiento, dentro del grupo AKB48. 

Shirahama – a diferencia de Minegishi – no violó ninguna de las reglas de su contrato. Sin embargo, los usuarios en Internet han expresado su desacuerdo con su actitud al no mostrar ningún tipo de apoyo a la cantante ni disculparse, al ser la segunda parte involucrada en el escándalo. Algunos seguidores de AKB48 han incluso pedido que se rape la cabeza en solidaridad con Minegishi.


Tras el escándalo desatado por una publicación que señalaba que Minegishi Minami, integrante de AKB48, pasó la noche en la casa de Shirahama Alan, miembro de GENERATIONS, este último ofreció disculpas públicas sobre el tema.

"Lo siento por las molestias que he causado. Voy a hacer lo mejor a partir de ahora a través de diversas actividades, así que por favor apóyenme", dijo Shirahama en el lanzamiento del segundo single de la agrupación, “Animal”, en el Yokohama BLITZ y con la presencia de 1500 personas.

Estas declaraciones, son las primeras que el cantante hace de que la noticia saliera a la luz, ya que a diferencia de Minegishi, quien optó por raparse el cabello tras lo sucedido, se informó que él no faltó a ninguna clausula de su contrato.




sábado, 26 de mayo de 2012

AKB48 revela conciertos en Tokyo Dome y graduación de Maeda Atsuko


El popular grupo de J-Pop tendrá tres conciertos en el Domo de Tokio. Un día después será la despedida de Maeda Atsuko.
El grupo de pop japonés AKB48 reveló las fechas para sus conciertos en el Domo de Tokio, así como la graduación de una de sus más destacadas integrantes Maeda Atsuko. A través de su canal oficial en YouTube, se indicó que los conciertos será el 24, 25 y 26 agosto próximo, mientras la despedida de Maeda Atsuko será el 27. Takahashi Minami, una de las integrantes de AKB48 indicó: “Muchas personas piensan que este es el punto de vuelta de AKB48, o que es nuestra última parada. Pero hemos llegado a nuestra meta, el “Tokyo Dome”. Queremos convertir esa meta en otra línea de inicio y que la gente nos vea crecer de aquí en adelante”.

Yoshio


Yohio, un adolescente que vestido de ´muñeca´ ha iniciado su carrera musical en Japón


Con una voz masculina, pero vestido como una muñeca, Yohio encaja en la descripción de “Bishonen”, término aplicado para los “chicos hermosos” en el país oriental. Esas características le han servido para hacerse de un lugar en el competitivo “visual kei” nipón. 

“Visual Kei” significa “estilo visual”. Es un movimiento estético entre los músicos japoneses, especialmente en géneros como rock o punk. Se caracteriza por uso de maquillaje, peinados y vestimentas elaborados, y muy relacionado a lo andrógino. 

El adolescente sueco conoció primero la animación japonesa lo que lo motivó no solo a aprender el idioma, sino que se interesó por la música nipona. En tal sentido, inició la banda sueca Visual kei “Seremedy” presentándose en las convenciones de pop japonés en Escandinavia. 

El joven sueco firmó con Universal Music Japan y en abril pasado debutó como solista con su mini álbum “Reach the Sky”, consiguiendo cada vez más fans en Japón.